Cette FAQ est faite pour répondre aux
questions que tous les manageurs de channel peuvent se poser sur
CService.
Si CService est
un nom totalement étranger pour vous, consultez la FAQ de CService.
Dans tous les exemples qui
suivent, nous allons appeler le channel d'exemple #canal, le nickname
d'exemple "pseudo" avec le user@host : userid@ville.id.provider.fr
.
Pour l'exemple, nous allons
dire que X est le bot du channel #canal.
1 - J'ai recu un mail de CService. Je fais
quoi
maintenant ?
2 - Quelles sont
mes responsabilités en tant
que
Manageur du channel?
3 - Comment X fait-il pour savoir
que je suis la bonne
personne?
4 - Bien démarrer son
channel
5 - Configurer
X
6 - Utilisation de la UserList
7 - Comment puis-je changer
l'AutoOp de quelqu'un?
8
- Quelles autres commandes puis-je utiliser?
9 - Comment avoir un deuxième
access 500?
10 - X
ne me répond plus! Que ce passe-t-il?
11 - Je ne peux pas être connecté 24 heures
sur 24,
comment je pourrais
savoir si il y a un problème sur
mon channel?
12 - Comment X va savoir que j'ai un
nouveau
fournisseur
d'acces internet?
13 - Je
ne veux plus de mon channel, que faire?
14 - Y a-t'il une manière facile
d'apprendre les
commandes de X?
15 - Plus d'infos
1 -
J'ai recu un mail de CService. Je fais quoi
maintenant ?
Vous devez recevoir 2 mails de la part de CService
pendant la période d'enregistrement.
Le premier sera juste une
lettre de confirmation de la bonne réception de votre application par
CService. Si vous ne recevez pas ce mail le lendemain du jour où vous avez
rempli le formulaire, cela veut dire que CService n'a pas recu votre
formulaire, ou bien que d'une facon ou d'une autre, il s'est
perdu.
Vous devez surveiller l'état de votre application sur le
site de CService, car par exemple si un de vos supporters vous à donné un
mail qui ne fonctionne pas ou plus, votre application sera rejetée,
mais vous n'en serez pas averti par mail.
Tous les supporters de
votre application recoivent une copie de votre mail et sont informés que
s'ils ne sont pas supporters de votre application, il leur suffit de
répondre à CService.
Si votre application est rejeté pour un nombre
suffisant d'objections, ou pour une raison du même type, vous en
serez informés.
Si il n'y a pas eut d'objections à votre
enregistrement, vous deviendrez manager dans une douzaine de jours après
que vous ayez rempli le formulaire. Un mail confirmant ce fait vous sera
addressé dès que votre channel aura été ajouté. Si vous êtes stressé ou si
vous avez des problèmes de mail, vous pouvez toujours verifier que votre
channel à bien été ajouté sur IRC en tapant la commande : /msg X,W CHANINFO #canal
Vous recevrez une réponse
ce la part des 2 bots qui vous dira si votre channel à bien été
enregistré. Votre channel sera uniquement enregistré dans un seul des 2
bots!
3 -
Comment X fait-il pour savoir que je suis la
bonne
personne?
Cservice à ajouté votre user@host
dans la UserList de X de votre channel. Pour voir quel est le user@host
que vous avez spécifié, vous pouvez taper :/msg X
CHANINFO #canal
Si votre user@host est incorrect, allez sur #cservice et
demandez à ce qu'il soit changé, ou remplissez le formulaire de changement
de user@host et mailez le à X@undernet.org ou à W@undernet.org selon que votre channel ai
été ajouté à X ou à W. Si vous ne savez pas quel est votre user@host ou
que devrait-il être, demandez sur #cservice.
4 -
Bien démarrer son channel
Tous les utilisateurs de X ou W doivent impérativement
avoir un password pour protéger leur access. La première chose que vous
devez faire quand votre channel est enregistré est de changer de
password.
Il faut d'abord vous authentifier avec le mot de passe
que vous avez recu dans le mail de CService:/msg X@channels.undernet.org LOGIN #canal
CServicepass
puis vous devez
changer de password :/msg
X@channels.undernet.org NEWPASS#canal monpass
enfin, vous devez vous réauthentifier à X pour vérifier si
vous ne vous êtes pas trompé :/msg X@channels.undernet.org LOGIN
#canal
Si vous avez oublié ou perdu votre password, contactez
CService et demandez leur de l'effacer pour vous. Une fois authentifié,
vous n'avez plus à refaire la commmande tant que vous êtes connectés,
sauf en cas de NetSplit ou de plantage du bot.
NOTE : W n'a pas le même
mask que X, ainsi, si votre channel possède W, il faut envoyer les
commandes à W@channels2.undernet.org. Les commandes relatives au
password sont les seules qui nécessitent l'usage de cette méthode dans la
commande.
Maintenant, si vous êtes identifié avec votre nouveau
password, vous pouvez faire venir X :/msg
X JOIN #canal
Maintenant que
X est arrivé, vous devez mettre les modes par
défaut. Tout d'abord, soyez sur d'avoir mis les modes par défaut que vous désirez dans
le channel (ex: +nt...), puis ensuite, vous pouvez ajouter votre channel à la
liste des autojoin, pour que X revienne après chaq ue NetSplit :/msg
X ADDCHAN #canal
NOTE : Cela ne pourra pas empecher les Ops de changer les modes du
channel. Mais à chaque fois que X reviendra dans le channel, il remettra ces modes
là. Pour changer les modes par défaut, il vous suffit de les mettre
dans le channel et d'utiliser la commande ADDCHAN.
5 -
Configurer X
Maintenant que X est dans votre channel, vous allez
pouvoir le configurer. Les variables que vous pouvez configurer sont :
MassDeopPro, NickFloodPro, FloodPro, NoOp, AlwaysOp, OpOnly et StrictOp.
Vous pouvez aussi changer le language que X utilisera, la description de
votre channel et son URL.
Pour toute information compémentaire sur ces
fonctions, consultez la documentation de X et W.
5.1 - Comment savoir
quels est la configuration actuelle?
Il vous suffit
d'utiliser la commande STATUS, qui vous donnera les informations complètes
sur le channel, si vous avez un Level supérieur à 400./msg X
STATUS #canal
5.2 -
Comment mettre une Description?
La
Description est Officielle et visible par tout personne utilisant la
commande CHANINFO, ou sur la page Web de CService. Elle n'a pas rapport
avec le topic, à moins que vous ayez choisi l'option autotopic. Elle est
assignable par tout utilisateur ayant un level de 450 ou plus et elle ne
doit pas dépasser 80 charactères./msg X SET #canal description
"description de votre channel"
5.3 - Comment mettre une URL?
Vous pouvez
spécifier l'URL de la page Web de votre channel. Cette URL sera
visible par toute personne utilisant la commande CHANINFO.
NOTE : l'URL et la description du channel ne
doivent pas dépasser 80 charactères, au total.
6 - Utilisation
de la UserList
6.1 - Ajouter quelqu'un : ADDUSER
Permet d'ajouter un utilisateur dans la
UserList du channel.
Pour toute information compémentaire sur cette
commande, consultez la documentation de X et W.
ex :
vous voulez donner un accès de level
100 à votre ami "pseudo", avec le mot de passe pseudopass, la commande
sera donc :
si la
personne n'est pas sur IRC :/msg X adduser
#canal pseudo *!*userid@ville.*.provider.fr 100 pseudopass
si la personne est sur IRC :/msg X adduser #canal pseudo
100 pseudopass
6.2
- Quels sont les différents Levels?
Vous pouvez donner n'importe quel Level
à une personne que vous ajoutez, à condition que celui-ci soit
inférieur au votre.
Level 500 : Manageur du
channel
*
Il n'y en a qu'un seul par channel.
Level 400 et plus :
Administrateurs
*
Ils peuvent ajouter ou enlever des utilisateurs.
Level 75 et plus :
Op
* Ils ont
acces aux fonctions basiques d'Op.
Pour toute information
compémentaire sur les différents Levels et les fonctions qu'ils
permettent, consultez la documentation de X et W.
6.3 - Le
UserFlags
Cette option lors de toute création d'access permet de mettre l'AutoOp ON ou
OFF.
Concrètement, une personne s'étant
authentifiée, n'aura pas besoin de taper la commande /msg
X op
dans le channel pour pouvoir se opper si son AutoOp est
ON.
NOTE : Par défaut
l'AutoOp est OFF. Mettre le UserFlags sur 1 permettra donc d'avoir l'AutoOp ON à
chaque création d'access.
Pour toute information compémentaire sur cette
fonction, consultez la documentation de X et W.
6.4 - Comment
consulter la UserList?
La UserList est consultable par 2 moyens
:
- la page web de
CService
- la commande ACCESS
Pour toute information compémentaire sur cette
commande, consultez la documentation de X et W.
7 -
Comment puis-je changer l'AutoOp de quelqu'un?
Si l'AutoOp de la personne
n'est pas sur la bonne position, il faut utiliser la commande MODINFO pour
modifier son access./msg X MODINFO #canal AUTOOP pseudo ON ou
OFF
NOTE :
Pour pouvoir bénéficier de l'AutoOp dans le channel, il faut quand même
être authentifié.
Pour toute information compémentaire sur cette
commande, consultez la documentation de X et W.
8 -
Quelles autres commandes puis-je utiliser?
Tapez /msg X SHOWCOMMANDS #canal
pour voir toutes les commandes auquelles vous avez droit.
Si vous
avez besoin d'aide sur une des commandes tapez
/msg X HELP
ou consultez la documentation de X et W.
Si des
questions subsistent, n'hesitez pas à venir sur #cservice ou encore à
envoyer un mail à cservice@undernet.org.
9 -
Comment avoir un deuxième access 500?
CService ne veut pas placer
plusieurs manageurs sur un channel, car en cas de dispute des deux
manageurs, CService n'aurait pas les moyens de faire de médiation.
Plusieurs manageurs sont authorisés dans certains cas très
spécifiques uniquement.
Par contre, si vous partez en vacances pour
plus de 3 semaines, ou si vous savez que vous n'allez pas pouvoir venir
sur l'IRC pendant pas mal de temps, vous devez remplir la demande de
changement de manageur de votre channel, en mettant un ami administrateur
de votre channel à votre place. Après avoir rempli ce formulaire, vous
devez le mailer à X@undernet.org ou à
W@undernet.org, selon le bot que vous
avez dans votre channel.
Si vous ne vous êtes pas loggé dans votre channel
depuis 21 jours ou plus, votre channel est considéré comme abandonné, et
CService peut donc à tout instant le purger.
10 -
X ne me répond plus! Que ce passe-t-il?
- Votre access est peut-être
suspendu.
Tapez /msg X
access #canal pour le
savoir
- Vous avez peut-être changé
d'user@host
Tapez /msg X
access #canal et comparez
avec votre whois
- Vous n'êtes peut être pas
authentifié
- Vous avez peut-être un fort temps de décalage avec
X
Patientez, et vous aurez une réponse, ou bien
changez de
server pour celui sur lequel tourne
X
Si X ne répond toujours pas, demandez de l'aide sur
#cservice.
11 -
Je ne peux pas être connecté 24 heures sur
24,
comment je pourrais
savoir si il y a un problème
sur
mon
channel?
Les Ops que vous avez nommés se
doivent de vous le dire. Si le problem à nécessité l'intervention d'un
admin de CService, il vous aura mailé pour vous informer de la
situation.
12 -
Comment X va savoir que j'ai un
nouveau
fournisseur d'acces internet?
Si vous
savez quel sera votre nouveau user@host, créez un access 499 pour ce mask
la. ensuite, remplissez le formulaire de changement de mask et mailez le à
X@undernet.org ou à W@undernet.org selon le bot que vous
avez. Un administrateur de CService vous mailera en retour, dès que le
changement aura été éffectué.
Si vous ne
savez pas quel sera votre nouveau user@host, vous devrez nous prouver que
vous êtes bien le manageur du channel :
- En vous faisant
créer un nouvel access le plus haut possible
par un
de vos administrateurs. Et en mailant ensuite le
formulaire de changement de user@host à la bonne
addresse (selon que vous ayez X ou W).
- Mailez le
formulaire de changement de user@host ET un
ancien
mail venant de CService prouvant le fait que vous
êtes bien manageur du channel.
Peu importe la méthode que vous
choisissez, n'envoyez surtout pas votre password, car CService n'a pas
acces à la liste des passwords des bots.
13 - Je ne
veux plus de mon channel, que faire?
- Si un des
utilisateurs du channel veut bien reprendre votre
fonction, il vous suffit de remplir le formulaire de changement
de manageur et de le mailer à X@undernet.org ou à
W@undernet.org, selon le bot que vous
possédez.
- Si le channel n'est plus utilisé du tout, ou que les
utilisateurs
se disputent votre succession, il vous
suffit de faire purger le
channel en remplissant le
formulaire de purge et en le
mailant à la bonne
addresse (selon que vous ayez X ou W).
14 -
Y a-t'il une manière facile
d'apprendre les Pour connaitre les dates des cours sur #cours,
allez sur le channel, ou sur #aide.
commandes de X?
CService à mis en
place des cours sur #opschool, qui vous apprendront les commandes basiques
ainsi que d'autres commandes qui vous aideront à mieux apprécier
l'IRC.
Il existe aussi le channel #cours, qui reprend le même principe,
mais avec des cours en français.
Pour connaitre les dates
des cours sur #opschool :
tapez/msg Underbot motd
mailez opschool@undernet.org
allez
voir sur www.wildstar.net/~opschool/
ou
encore demandez sur #cservice
Pour toute
information sur les commandes à X et W, vous pouvez aussi consulter la documentation de X et
W.
15 - Plus d'infos
Sur IRC : Le channel
#cservice
ou
encore /msg X,W
help
pour des infos sur les commandes
Ce site
web regorge d'informations et de documentations sur
X et W
qui ont toutes été traduites en Français.
pour avoir toutes les docs originales en anglais
Par DCC sur IRC :
/msg helpbot files ou /msg
underbot files
Par mail : cservice@undernet.org ou help@undernet.org
Pour
souscrire à une des mailing lists d'Undernet :
-
mailing list de X : tous les mails pour X
-
mailing list de W : tous les mails pour X
- mailing
list de CService : tous les mails d'aide de CService
- mailing list Xform : changements de manageur; purges
...
- mailing list OpSchool : infos sur la
OpSchool
Envoyez un mail à majordomo@undernet.org avec le
mot "subscribe" dans le topic.
Ex :
A :
majordomo@undernet.org
De :
vous@votre-mail.com
Sujet : subscribe
Corps du mail : Subscribe
CService
NOTE : Voila pourquoi vous ne
devez jamais envoyer d'informations confidentielles, tel votre password,
dans un mail à CService.
La FAQ des
Manageurs de Channels est mise à jour par Mike-Dernière mise à jour
effectuée le 10/06/97. MAJ
04/09/99
Suggestions et Commentaires pour
la traduction à Mr_RIP.
(toute erreur
dans le present document n'engageant que lui)